{"id":577,"date":"2014-09-15T01:56:03","date_gmt":"2014-09-15T01:56:03","guid":{"rendered":"https:\/\/altodelaluna.com\/wp\/2014\/09\/15\/una-prosa-para-emily\/"},"modified":"2014-09-15T01:56:03","modified_gmt":"2014-09-15T01:56:03","slug":"una-prosa-para-emily","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/altodelaluna.com\/wp\/2014\/09\/15\/una-prosa-para-emily\/","title":{"rendered":"Una prosa para Emily"},"content":{"rendered":"<p \/><img decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/emily-dickinson.jpg\" border=\"0\" align=\"left\" \/>Poes\u00eda norteamericana  <!--more-->  <\/p>\n<p>\u00a1Yo no soy nadie! \u00bfQui\u00e9n eres t\u00fa?<\/p>\n<p>\u00bfNo eres \u2013Nadie- tampoco t\u00fa?<\/p>\n<p>\u00a1Entonces somos un par!<\/p>\n<p>\u00a1No lo digas! \u00a1Nos desterrar\u00edan \u2013 ya sabes!&#8230;<\/p>\n<p>(Emily Dickinson)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>No hay duda que la expresi\u00f3n inerte en su rostro, aquella faz tan sencilla y un\u00e1nime que se ve reflejada en las fotos no hace justicia a la mujer que realmente era Emily Dickinson, una fuente inagotable de escritura dif\u00edcil y exigente donde se narran las peque\u00f1as tragedias.<\/p>\n<p>Solterona, vestida siempre de blanco, solitaria en su casa de Amherst (Massachusetts) con su hermana Lavinia (solterona tambi\u00e9n) apasionada por la cocina, las flores, los p\u00e1jaros y los ni\u00f1os. Capt\u00f3 la atenci\u00f3n luego de su fallecimiento tras escribir 1.775 poemas, s\u00f3lo publico siete durante su vida. Su poes\u00eda sufre, demuestra, sanciona, crea en cada alma un pensamiento propio con frases que solamente ella puede decir con letras \u00abAmor, eres alto y yo no puedo alcanzarte\u00bb. La b\u00fasqueda intensa en peque\u00f1os poemas, tan parecidos a mon\u00f3logos que ocasionalmente dan la sensaci\u00f3n de falta de amor o seg\u00fan los rumores ocasionales se\u00f1alan fue un amor prohibido la que la invito a escribir con tal vehemencia. La mentada homosexualidad de Dickinson me record\u00f3 la p\u00e9sima consideraci\u00f3n que a su padre le merec\u00edan las mujeres escritoras. Y a la afirmaci\u00f3n de la teor\u00eda que Virginia Woolf quien sostuvo, no con respecto a la poetisa, sino con respecto al acceso de las mujeres a la propia expresi\u00f3n de s\u00ed mismas.<\/p>\n<p>Emily Dickinson se refugia en el acto creativo y el silencio, como una avecilla enjaulada. El amor es la pasi\u00f3n que refleja la poes\u00eda de Dickinson, fueran quienes fueran aquellos a los que dedicaba sus poemas puesto que no ten\u00edan un sexo reconocible, eran inmortales, a veces religiosos, y la muerte siempre estaba presente de forma sencilla e impresionante.<\/p>\n<p>Caus\u00f3 admiraci\u00f3n en autores como Jorge Luis Borges, quien dijo de Dickinson \u00abNo hay, que yo sepa, una vida m\u00e1s apasionada y m\u00e1s solitaria que la de esta mujer. Prefiri\u00f3 so\u00f1ar el amor y acaso imaginarlo y temerlo. En su recluida aldea de Amherst busc\u00f3 la reclusi\u00f3n de su casa y, en su casa, la reclusi\u00f3n del color blanco y la de no dejarse ver por los pocos amigos que recib\u00eda\u00bb. O como el fil\u00f3sofo y poeta arequipe\u00f1o Edgar Guzm\u00e1n, que le dedic\u00f3 algunos de sus mejores versos.<\/p>\n<p>Emily Dickinson no public\u00f3 un solo libro en vida. Muere soltera, el 15 de mayo de 1886, en Amherst, a los 56 a\u00f1os, pero sus poemas aun reflejan el destello de vida de una incre\u00edble mujer con poemas tan complejos como una tela de ara\u00f1a, pero tan perfectos como los encajes de sus trajes. Una autora fascinante. Hoy est\u00e1 considerada como una de las m\u00e1s importantes poetas estadounidenses.<\/p>\n<div><\/div>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_577\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"577\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/altodelaluna.com\/wp\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poes\u00eda norteamericana<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_577\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"577\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/altodelaluna.com\/wp\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[401,402],"class_list":["post-577","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-emily-dickinson","tag-fanya-leon-vasquez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altodelaluna.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altodelaluna.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/altodelaluna.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altodelaluna.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altodelaluna.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/altodelaluna.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/577\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altodelaluna.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/altodelaluna.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/altodelaluna.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}